Hai… Vitamin..
Terimakasih buat team PSA yang sudah membuatkan kami para vitamin, web yang sangat bagus. Aku bisa mengenal banyak Vitamin dari berbagai daerah. Dari mulai Aceh sampai Papua.
Karena aku sering menyapa dengan bahasa daerahku, Aku jadi penasaran bagaimana para Vitamin lain menyapa dengan bahasa daerah kalian, yuk share beserta terjemahan dalam Bahasa Indonesia yaa…
Kalau bahasa jawa:
- Sugeng enjing = Selamat pagi
- Sugeng dalu = selamat malam
- Aku tresno sliramu/ Aku tresno kowe = Aku cinta kamu
Saya sama kayak greenboy bahasa jawa.
Njenengan tiang pundi? : kamu orang mana?
Sampun dahar nopo dereng? : sudah makan atau belum
Bade tindak teng pundi? : mau pergi kemana
bahasa jawa sendiri ada tiga tingkatan. 1. Ngoko (utk seumuran) 2. Kromo (untuk ngomong ke yang lebih tua) 3. Kromo inggil ( jawa halus suka dipake abdi dalem di kraton)
Ka nolan nama aku typo e nya satu aja. Maturnuwun sampun mampir