MEMBACA HURUF HANGEUL (한글)

[yoonilee85]

Assalamualaikum..
Disini penyuka korea banyak kan? Diantaranya ada yg bisa baca huruf korea ada juga yg belum. Yang bukan penyuka korea pun bolehlah kita belajar.

Saya mu bagi-bagi sedikit catatan saya mengenai bahasa korea yg saya pelajari secara otodidak dari berbagai sumber buku (banyaknya keluaran kesaint blanc), internet (sogang university korean program, talk to me in korean), dan beberapa orang korea kenalan saya. Dan catatan ini pernah saya posting di blog pribadi yg udah lama ga di kunjungi sama saya sendiri.

Kenapa saya mau belajar bahasa korea? Bukan karena saya KPOPers sejati, saya mah cuma penyuka korea biasa yg penasaran tingkat tinggi. Dimulai dari jaman Endless Love (saya bingung karna di satu stasiun tv tokohnya bernama unso dan tv yg lain dipanggil eunsuh. Kan saya bingung yg mana yg bener) ditambah pas tahun 2005 mulai dengerin lagu korea tapi bingung pas baca liriknya. Akhirnya saya memutuskan untuk belajar.

Hari ini saya bagi-baginya tentang huruf korea. Sebetulnya di korea ada dua jenis huruf yg digunakan. Satu HANJA (serapan dari huruf dan bahasa china). Dan yang satu lagi HANGEUL yang biasa digunakan sehari-hari disana. FYI huruf hangeul juga dipakai oleh salah satu suku di Sulawesi, yaitu suku cia-cia di kota bau-bau.

Huruf Korea, hangeul (한글) terdiri atas huruf vocal (모음) dan huruf konsonan (자음)

Huruf Vokal (모음)
ㅏ(a) ㅑ(ya) ㅓ(eo) ㅕ(yeo) ㅗ(o) ㅛ(yo) ㅜ(u) ㅠ(yu) ㅡ(eu) ㅣ(i)
ㅐ(ae) ㅒ(yae) ㅔ(e) ㅖ(ye) ㅢ(ui) ㅚ(oe) ㅘ(wa) ㅙ(wae) ㅟ(wi) ㅝ(wo) ㅞ(we)

Huruf Konsonan (자음)
ㄱ(giyeok) ㅋ(kieuk) ㄷ(digeut) ㅌ(tieut) ㅂ(bieup) ㅍ(pieup)
ㅈ(jieut) ㅊ(chieut) ㅅ(siot) ㅎ(hieut)
ㄹ(rieul) ㅇ(ieung) ㄴ(nieun) ㅁ(mieum)
ㄲ(ssanggiyeok) ㄸ(ssangdigeut) ㅃ(ssangbieup) ㅉ(ssangjieut) ㅆ(ssangsiot)

Aturan Pengucapan
a. Penyambungan bunyi
Bila konsonan di akhir suku kata bertemu vokal di awal suku kata berikutnya, pengucapannya disambung.
Contoh:
할아보지 [(hal-a-bo-ji) dibaca (haraboji)]
이것은 [(i-geot-eun) dibaca (igeoseun)]

b. Perubahan bunyi
1. Huruf ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ sebelum ㄱ, ㄷ, ㅂ dibaca ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ dengan penekanan
Contoh:
입구 [(ip-gu) dibaca (ipku)]
있다 [(it-da) dibaca (itta)]
납부 [(nap-bu) dibaca (nappu)]
약속 [yaksok]
갑자기 [gapjagi]

2. Huruf ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㄹ, ㅈ sebelum vokal dibaca (g, d, q, r, j)
Contoh:
가장 [gajang]
다음 [daeum]
바다 [bada]
라면 [ramyeon]
제발 [jebal]

3. Huruf ㄱ, ㅋ, ㄲ sebelum ㅁ, ㄴ, ㄹ (khusus untuk ㄱ) dibaca ㅇ
Contoh:
악마 [(ak-ma) dibaca (angma)]
막내 [(mak-nae) dibaca (mangnae)]
국립 [(guk-rip) dibaca (gungnip)]

4. Huruf ㅂ, ㅍ sebelum ㅁ, ㄴ, ㄹ (khusus untuk ㅂ) dibaca ㅁ
Contoh:
십만 [(sip-man) dibaca (simman)]
합니다 [(hap-ni-da) dibaca (hamnida)]
급료 [(geup-ryo) dibaca (geumnyo)]

5. Huruf ㄷ, ㅌ, ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅎ sebelum ㅁ, ㄴ dibaca ㄴ
Contoh:
맏며느리 [(mat-myeo-neu-ri) dibaca (manmyeoneuri)]
믿는데 [(mit-neun-de) dibaca (minneunde)]
끝내다 [(kkeut-nae-da) dibaca (kkeunnaeda)]
옷만 [(ot-man) dibaca (onman)]
있는데 [(it-neun-de) dibaca (inneunde)]
않는 [(anh-neun) dibaca (anneun)]

6. Huruf ㄴ bertemu dengan ㄹ akan mengalami lateralisasi dan berbunyi (l)
Contoh:
신랑 [(sin-rang) dibaca (sillang)]
일년 [(il-nyeon) dibaca (illyeon)]

7. Huruf ㄷ, ㅌ diakhir suku kata bertemu dengan 이 akan mengalami patalisasi dan dibaca ㅈ, ㅊ
Contoh:
맏이 [(mat-i) dibaca (maji)]
같이 [(gat-i) dibaca (gachi)]

8. Huruf ㄹ sebelum ㄱ, ㅂ, ㅇ, ㅁ
ㄱ + ㄹ -> ㅇㄴ
ㅂ + ㄹ -> ㅁㄴ
ㅇ + ㄹ -> ㅇㄴ
ㅁ + ㄹ -> ㅁㄴ
Contoh:
국립 [(guk-rip) dibaca (gungnip)]
급료 [(geup-ryo) dibaca (geumnyo)]
동료 [(dong-ryo) dibaca (dongnyo)]
함량 [(ham-ryang) dibaca (hamnyang)]

c. Penghapusan
Hurufㅎ diakhir suku kata tidak berbunyi bila berada setelah ㄴ, ㄹ, dan huruf vokal
Contoh:
많아요 [(manh-a-yo) dibaca (manayo)]
싫어요 [(silh-eo-yo) dibaca (sireoyo)]
좋아요 [(joh-a-yo) dibaca (joayo)]

d. Pengucapan dengan aspirasi
Huruf ㅎ bertemu dengan ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ dibaca ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ
어떻게 [(eo-tteot-ge) dibaca (eotteoke)]
낳다 [(nat-da) dibaca (nata)]
잡히다 [(jap-hi-da) dibaca (japida)]
잊히다 [(it-hi-da) dibaca (ichida)]

Untuk nama orang korea sendiri, cara bacanya sama tapi penulisan romajinya yg berbeda.
contoh nama anggota running man (karena saya suka ini)
유재석 ditulis (yoo jae suk) dibaca (yu jae seok)
김종국 ditulis (kim jong kook) dibaca (kim jong kuk)
이광수 ditulis (lee kwang soo) dibaca (i kwang su)
dan sebagainya.

Semoga catatan ini bisa bermanfaat. Bisa nyanyi pake teks hangeul (kl udah bisa baca lebih asik nyanyi-nyanyi pake hangeul loh). Bisa baca manhwa online (kalo minat. Dan bisa bantu kalian baca-baca kalo jalan-jalan ke korea (yg ini saya juga mau tapi belum kesampaian).

Kalo masih ada yg mau belajar, nanti saya bagi-bagi catatan yg lainnya. Maafkan catatannya kepanjangan.
Wassalamualaikum :-)

[afilialutfiyah]

좋아 좋아 :good: :good: aku juga belajar otodidak ????????

[yoonilee85]

나도 좋아 :yahoo:

[nulyminoz]

Aduh ribet baca tulisan hangulnya, Susah masuk ke otak saya :cry:

[yoonilee85]

jangan dipaksain, nanti otaknya berasap. baca selewat aja :yes:

[eka_carissa_putri]

Keren… Yoonilee85 :good: dulu saya mau belajar bahasa korea jg, cuma apadaya, kapasitas otak tidak memadai… Hihihi… Bingung sendiri. Apalagi waktu zaman SMK dulu sempat di bikin pusing sm bhs mandarin, Jerman dan Prancis yg notabene-nya pelajaran lemah saya. :wacko:

[yoonilee85]

waw.. mandarin, jerman, prancis? smk jurusan perhotelan kah? kl dulu pas sma bahasa asingnya cuma inggris sama jepang (itu pun cuma kelas 1)..

[MDrupadi]

Rada sulit ya. Diriku akhir2 ini lg suka sm salah satu boyband oppa2 ganteng itu. Terus ya suka lagu nya, ceritanya mau denger lagu sambil nyanyi. Pas baca lirik, diriku berasa gak lulus TK . Bacaan sm pengucapannya beda bgt.

[yoonilee85]

@oohmutia pelan-pelan belajarnya. salah mah wajar. emang kata temen saya juga, paling gampang belajarnya lewat lagu :)

[Ainni14]

Sepertinya ini patut masuk buku catatan.?. Sangat membantu kakak.?

[rizaviera]

Yuhuuuuy dulu saya belajar otodidak baca hangeul sama temen saya, duluuu banget waktu smp. Sampe sekarang bisa baca sama tulis hangeul, udah ngga terlalu ‘ngeja’ lagi waktu baca hangeul hihi

[ndandi]

Sayangnya saya hanya bisa membaca dan menulis hangul. Tidak bisa mengartikan ???????????

[hyukiessi]

wihhh kaka belajar dimana baca hanguel. dulu aku belajar otodidak. sama ngapalin dari nama2 hanguel idol.

[peri407]

aku juga karna penasaran jadi banyak belajar kak yoon ^^
kalo liat taks lagu bahasa korea juga lebih enak dr pada teks indo nya ulalaaaa~
terimakasih udah share ini, jd dapet ilmu lagi aku :)

[Anonim]

Sama sih dulu pernah belajar otodidak, terus punya buku belajar bahasa korea juga, jadi lumayan bisa baca sama nulis hangeul,tapi batchim masih suka bingung wkwk
Sekarang malah pengen belajar lagi bahasa Jepang, udah pada lupa ?

[chi_nuna]

Kq aku tetep ga ngerti ya,hihihi^^

[geminizone]

aduh ribet bacanya.. udah cukup ngeliatin lee min hoo oppa

[yoonilee85]

@Ainni14 seneng bisa bantu :)

@rizaviera wih keren. nanti juga bakalan makin lancar :)

@ndandi itu juga keren. kl mau dipelajari lebih lanjut nanti juga bisa mengartikan sedikit-sedikit :)

@hyukiessi sama saya juga otodidak. belajar dari apa yg kita sukai bakalan lebih mudah termasuk dari nama-nama idol :)

@peri407 bener banget. kl udah bisa baca hangeul-nya lebih enak :)

@lucyyoung40 kl ga dipake emang suka lupa. saya belajar bahasa jepang juga tapi karna ga dipake ya lupa deh :)

@chi_nuna ga ngerti pun gpp, nyantai aja. ga akan ada ujiannya kok :)

@geminizone yg penting bisa liat oppa-oppa ganteng :)

[lilvozsta]

Wahhh asik ya banyak juga yang suka korea
Alhamdulillah aku bisa nulis hangeul dan ngerti tapi aku gabisa bahasa korea nya mah hahahahah?
Itupun diajarin temen yang dengan baik hatinya mau ngajarin hihihi

[lovesela]

Susah dipahami hikzzz, mungkin harus benar benar berguru dulu :HIRO

[yoonilee85]

@lilvozsta iya disini lumayan banyak yg suka korea, coba tengok di grup :)

@lovesela kl ada guru yg bimbing langsung pasti lbh gampang. Minimal sama temen. Saya juga belajarnya otodidak tp bareng temen, jd kl ada yg susah atw g paham bisa sharing :)

[bellizze]

Susah bingit…doh

[yoonilee85]

@bellizze belajarnya pelan-pelan aja. Kl di liat emang ngejelimet, tp lebih mudah drpd jepang dan mandarin yg ada tambahan huruf kanji nya. :)

[Penulis]

Tulisan-tulisan